Request PDF on ResearchGate | On Jan 1, , Aline Remael and others published Review of “Subtitling” by Jan Ivarsson and Mary Carroll. PDF | On Jan 1, , Jorge Diaz-Cintas and others published Subtitling: theory years (Ivarsson and Carroll 12–19) and today’s main methods are laser. Subtitling by Jan Ivarsson, , TransEdit edition, in English.

Author: Shaktilrajas Akilrajas
Country: Cape Verde
Language: English (Spanish)
Genre: Personal Growth
Published (Last): 2 July 2015
Pages: 43
PDF File Size: 15.60 Mb
ePub File Size: 18.10 Mb
ISBN: 703-6-92000-670-5
Downloads: 91122
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Nikogul

Code of Good Subtitling Practice – Esist

Open Preview See a Problem? Subtiitling added it Jan 09, This new book, Subtitling, has been completely rewritten in collaboration with one of Europe’s most experienced subtitlers and subtitling teachers, Mary Carroll.

Ferfa marked it as to-read May 08, Please enter your name. Please verify that you are not a robot. But the main part of the book deals with the practical aspects of the subtitler’s work: Top marked it as to-read Feb 21, Physical Description xii, p. Tatiana Raphael marked it as to-read May 26, I93 Book; Illustrated English Show 0 more libraries The E-mail Address es field is required. Reviews User-contributed reviews Add a review and share your thoughts with other readers.


Find a copy in the library Finding libraries that hold this item Gusti Kandaru added it May 12, Jan Ivarsson Mary Carroll.

Subtitling by Jan Ivarsson

Open to the public ; TR Privacy Policy Terms and Conditions. More like this Similar Items. Set up My libraries How do I set up “My libraries”? WorldCat is the world’s largest library catalog, helping you find library materials online.

Code of Good Subtitling Practice

None of your libraries hold this item. Want to Read saving…. Dalia marked it as to-read Sep 09, Return to Book Page. The specific requirements or preferences of your reviewing publisher, classroom teacher, institution or organization should be applied. To see what your friends thought of this book, please sign up.

Jhun Art marked it as to-read Dec 06, Preview — Subtitling by Jan Ivarsson. Please enter recipient e-mail address es. Apr 24, Stefan rated it it was amazing Shelves: View online Borrow Buy Freely available Show 0 more links Alicja Kowalska marked it as to-read Apr 20, Would you also like to submit a review for this item?


The E-mail Address es you entered is are not in a valid format. Chardonnay rated it it was amazing Jun 06, Jan Ivarsson ; Mary Carroll Publisher: In order to set up a list of libraries that you have access to, you must first login or sign up. Ankita marked it as to-read Feb 17, Citations are based on reference standards.

To include a comma in your tag, surround the tag with double quotes. You may send this item to up to five recipients.

Alessio marked it as to-read Subtitlinv 05, It quickly became an indispensable handbook for subtitlers and an important source of information for university teachers, broadcasters, film and video distributors, technicians and others with an interest in this major field of language transfer. You already recently rated this item. Ahmed Nabil marked it as to-read Aug 23,