Full text of “AITHIHYAMALA – ENGLISH – KOTTARATHIL SANKUNNY” . VIVALOK COMICS s Aithihyamala or The Garland of Legends is one of the most . English; Imprint: [Kottayam]: Malayala Manorama ; New Delhi ; New York: Oxford Aithihyamala, which was first published in , is a compilation of. English version of Aithihyamala, the great legends of Kerala. It’s originally compiled by Kottarathil Sankunni in Malayalam. Translation by Sreekumari.

Author: Moogugis Arale
Country: New Zealand
Language: English (Spanish)
Genre: Business
Published (Last): 19 June 2006
Pages: 280
PDF File Size: 9.24 Mb
ePub File Size: 12.44 Mb
ISBN: 425-9-36063-688-5
Downloads: 89873
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Yozshum


Parameswara Iyer Unnayi Variyar V. He has contributed extensively to several children’s publications in India and abroad. Index of Eight Parts [2] [ edit ] Book I 1. This page was last edited on 5 Novemberat Nielsen Book Data Publisher’s Summary Kerala, on the south-western coast of India, was described as late asas ‘God’s Garden’ by German missionary aithihyyamala scholar, Hermann Gundert.

DC Books-Online BookStore

The present title means bazaar nook of Calicut 1. Thakazhiyil Shaasthaavum aviduththaey ennayum 4.

Given the intensity of such themes, only gods and goddesses can sometimes unravel these formidable issues. My stooges, after aft, cannot toterate hunger. Pallivaanapperumaalum Kiliroor Desavum Comics are now viewed as the unfolding of Iternative spaces. Hrydaya Kumari is a noted scholar, writer and activist. Do you have stories from your area— myths. About our mascot — the mascot of Vivalok Comics is called Roama.


The medium defies the logical style of narration and provides scope for broadened horizons and unlimited perceptions. Through folk tales we understand the roles of brahmins, fakirs, sadhus, astrologers, magicians, kings, clowns, fairies and genies and various animals. Sankunny, whose legends concerned mostfy Namboodiris, is keenly interested in tales of the supernatural and the legendary feats of Namboodiri magicians, in the stories of maharajas and other chieftains, in the brave doings of heroes and elephants.


She is a curious and vivacious eighteen-year old girl, fond of travelling and adventure. Describe the connection issue. Delivery and Returns see our delivery rates and policies thinking of returning an item?

Engliah book has been designed to appeal to young readers who will find the stories interesting and the illustrations delightful, as also for enthusiasts of Indian literature and culture and general readers.

Its values are those of devotion and worship, its clock the sound of the temple conch, its calendar not so much of days and dates as of the rising and setting of stars and the waxing and waning of the moon and the festivals of temples.

This edition is in 8 handy volumes as zithihyamala got initially published in The Italians called them ‘fumetti’ or ‘little smokes’ because the blurbs looked like little smoke clouds. This background explains why Kottarathil Sankunny’s Garland of Legends is all about temples and their deities. Approximately 13th century in the English calender 2.

Write a product review. Paandamparampaththu kodanbharaniyilaey uppumaanga Shabarimala Shaasthaavum Panthalaththu Raajaavum 6. The Times published his strips regularly. With every retelling, tales travel — across generations, languages and regions. Or the mischief of Dennis the Menace, the cynicism of Calvin, the laziness of Garfield, the conf rontations between the Romans and a group of Gauls led by Asterix, or the adventures of Tintin?


Chempakassery Raajaavum Maeppaththoor Bhattathiriyum Kaplingaattu Nambooriyum Deshamangalaththu Warrierum 4. Significantly, the stories range across all the religious groups of Kerala. He was not aware perhaps of the literary, sociological, and psychological implications, and pauses often aithiyhamala the course aithhiyamala narration to announce a moral with a pertinent remark or adorn a tale with an aitjihyamala comment. Which of us has been left unaffected by the magical world of superheroes — Batman, Superman, Captain America and Mandrake he Magician?

It gives us the skill to deal with the inherent ambiguity, messiness, complexity and absurdity of withihyamala twists and turns, for participating in humanity’s struggle for greater meaning. Aazhuvaanchery Thampraakkalum Mangalathhtu Shankaranum Kerala folklore Asian mythology Malayalam-language literature Malayalam-language books. Ammannoor Parameshwara Chaakyaar 9. Aithihyamala, a garland of legends, is a collection of century-old stories from Kerala that cover a vast spectrum of life, famous persons and events.

Well researched and beautifully illustrated, these 64 page comics are collections that you can pass on Uthram Thirunaal Thirumanassukondum Kathakali yogavum 3.